TPS Bedienungsanleitung Sprache wechseln: Unterschied zwischen den Versionen

Aus TPS
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Wechseln der Sprache)
(Wechseln der Sprache)
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
TPS kann auch in englisch betrieben werden. Die Umstellung auf eine andere Sprach erfolgt dabei "On the fly", d.h. man kann einfach im laufenden Betrieb die Sprache wechseln und alle Anzeigen im Programm werden sofort "live" umgestellt.
 
TPS kann auch in englisch betrieben werden. Die Umstellung auf eine andere Sprach erfolgt dabei "On the fly", d.h. man kann einfach im laufenden Betrieb die Sprache wechseln und alle Anzeigen im Programm werden sofort "live" umgestellt.
 +
  
 
== Wechseln der Sprache ==
 
== Wechseln der Sprache ==
  
 
Zum Wechseln der Sprache melden Sie sich an TPS an. Dann klicken auf den Menü-Button links unten und danach auf das Sprachen-Symbol:
 
Zum Wechseln der Sprache melden Sie sich an TPS an. Dann klicken auf den Menü-Button links unten und danach auf das Sprachen-Symbol:
 
+
<BR><BR>
 
[[Datei:TPS_Menuleiste_Sprache.png|800px]]
 
[[Datei:TPS_Menuleiste_Sprache.png|800px]]
 
+
<BR><BR>
Dann öffnet sich ein Fenster, in dem Sie die gewünschte Sprache einstellen können:. Beispiel:
+
Dann öffnet sich ein Fenster, in dem Sie die gewünschte Sprache einstellen können. Beispiel:
 
+
<BR><BR>
 
[[Datei:TPS_Sprache_auswaehlen.png|600px]]
 
[[Datei:TPS_Sprache_auswaehlen.png|600px]]
 
+
<BR><BR>
 
Wählen Sie in dem Auswahlfeld die gewünschte Sprache an und klicken auf OK.
 
Wählen Sie in dem Auswahlfeld die gewünschte Sprache an und klicken auf OK.
 
+
<BR><BR>
 +
;Hinweis:
 +
* Derzeit ist TPS nur auf deutsch und englisch verfügbar.
 +
* TPS bietet registrierten Benutzer ein Tool ("LanguageManager") an, mit dem der Anwender eigene Übersetzungen in einer neuen Sprache vornehmen kann! Wenn Sie daran Interesse haben, wenden Sie sich bitte an unseren Support.
 +
<BR><BR>
 
Beispiel:
 
Beispiel:
 
+
<BR><BR>
 
[[Datei:TPS_Anzeige_Pruefdaten_Menu_English.png|800px]]
 
[[Datei:TPS_Anzeige_Pruefdaten_Menu_English.png|800px]]
 +
<BR><BR>

Aktuelle Version vom 1. Juli 2013, 22:02 Uhr

Allgemeines

TPS kann auch in englisch betrieben werden. Die Umstellung auf eine andere Sprach erfolgt dabei "On the fly", d.h. man kann einfach im laufenden Betrieb die Sprache wechseln und alle Anzeigen im Programm werden sofort "live" umgestellt.


Wechseln der Sprache

Zum Wechseln der Sprache melden Sie sich an TPS an. Dann klicken auf den Menü-Button links unten und danach auf das Sprachen-Symbol:

TPS Menuleiste Sprache.png

Dann öffnet sich ein Fenster, in dem Sie die gewünschte Sprache einstellen können. Beispiel:

TPS Sprache auswaehlen.png

Wählen Sie in dem Auswahlfeld die gewünschte Sprache an und klicken auf OK.

Hinweis
  • Derzeit ist TPS nur auf deutsch und englisch verfügbar.
  • TPS bietet registrierten Benutzer ein Tool ("LanguageManager") an, mit dem der Anwender eigene Übersetzungen in einer neuen Sprache vornehmen kann! Wenn Sie daran Interesse haben, wenden Sie sich bitte an unseren Support.



Beispiel:

TPS Anzeige Pruefdaten Menu English.png